中文 |
英文 |
委員會議
|
Commissioners' Meeting
|
服務業競爭處
|
Department of Service Industry Competition
|
製造業競爭處
|
Department of Manufacturing Industry Competition
|
公平競爭處
|
Department of Fair Competition
|
法律事務處
|
Department of Legal Affairs
|
綜合規劃處
|
Department of Planning
|
秘書室
|
Secretariat
|
會計室
|
Accounting Office
|
政風室
|
Civil Service Ethics Office
|
人事室
|
Personnel Office
|
競爭政策資料及研究中心
|
Competition Policy Information and Research Center
|
南區服務中心
|
Southern Region Service Center
|
資訊及經濟分析室
|
Information and Economic Analysis Office
|
主任委員
|
Chairperson
|
副主任委員
|
Vice Chairperson
|
委員
|
Commissioner
|
參事
|
Counselor
|
主任秘書
|
Chief Secretary
|
處長
|
Director
|
主任
|
Director
|
副處長
|
Deputy Director
|
科長
|
Section Chief
|
簡任視察
|
Senior Inspector
|
專門委員
|
Senior Specialist
|
簡任秘書
|
Senior Secretary
|
視察
|
Inspector
|
專員
|
Specialist
|
科員
|
Officer
|
辦事員
|
Clerk
|
秘書
|
Secretary
|
分析師
|
System Analyst
|
設計師
|
System Designer
|
管理師
|
System Coordinator
|
雇員
|
Assistant Clerk
|
工友
|
- Maintenance Worker
- Messenger (送公文)
- Janitor (清潔工)
|
約聘人員
|
Contract Employee
|
工讀生
|
Work-study Student
|
註:以上英譯為公平交易委員會較常用之英譯版本,僅供參考,如涉有爭議,依實際情形判定適當用法。
網頁設計更新時間:2016-10-21 11:26:01
回上頁
回首頁