一、 為提升法規英譯品質，本會針對現行已完成英文翻譯之「事業結合應向公平交易委員會提出申報之銷售金額標準及計算方法」進行檢視，並對外徵詢公眾意見。徵詢意見範圍，僅包含「法規英文翻譯錯誤，導致法規中文與英文意思不同，如何正確修正英文翻譯之建議」；若屬不影響英文表述內容之英文修辭問題或其他與法規英譯內容正確性無關之建議，非徵詢意見範圍。

二、 公眾意見之提出方式：凡對本案有法規英譯修正建議之公眾，均得於公告徵詢期間內，以書面或登入本會全球資訊網之方式，將意見送達本會。

(一) 書面：100219 臺北市中正區濟南路1段2之2號12樓

(二) 本會全球資訊網(https://www.ftc.gov.tw)之法規意見徵詢區。

三、 本會對公眾意見之處理方式：公眾意見將作為本會法規英譯內容修正之綜合參考，但本會對任何公眾意見均採中立原則，不做個別答復或說明。